Continuação do best-seller A distância entre nós, que vendeu mais de 300 mil exemplares no Brasil. Nas últimas páginas de A distância entre nós, best-seller absoluto de Thrity Umrigar, Bhima, uma mulher pobre e marcada pelos percalços da vida, é demitida da casa dos Dubash, uma família de classe média alta, para quem trabalhou como doméstica por mais de vinte anos.
A demissão foi originada por um ato imperdoável provocado por um membro da família contra sua neta, Maya, em quem Bhima depositava todas as suas esperanças de um futuro melhor. Longe de Sera Dubash, sua patroa que até então havia sido sua única amiga e confidente, Bhima precisa encontrar outra maneira de sustentar sua pequena família.
A sorte de Bhima, entretanto, toma um rumo inesperado quando seu caminho cruza com o de Parvati, uma mulher mais velha, aparentemente amarga e sombria. Sem muitas opções de trabalho, as duas decidem formar uma sociedade em uma barraca de frutas e verduras no mercado local. Enquanto passam os dias esperando os clientes, as duas mulheres se tornam cada vez mais próximas, trocando confidências sobre suas vidas e as feridas que as assombram. Juntas, aprendem a vencer os fantasmas do passado e criar novos começos quando tudo já parecia chegar ao fim.
Uma história de força, amizade e renovação diante das dificuldades da vida, O segredo entre nós é um romance poderoso, que evoca não apenas as complexidades da vida na Índia dos dias de hoje, mas também a dura realidade enfrentada por mulheres.
Segundo livro de Thrity Umrigar que leio, esse é uma continuação de “A Distância Entre Nós” que li recentemente e como a primeira história ainda está fresca na minha mente acabei escolhendo ele. Acho que já posso dizer que Thrity Umrigar é a Kristin Hannah indiana porque seus livros são densos, sofridos, belos e com muito, muito drama. Eu adoro.
“(…) Passa a noite sentada de pernas cruzadas no chão, levantando algumas vezes a urna que contém as cinzas, impressionada a cada vez com a incrível leveza do corpo humano. É difícil aceitar que o corpo físico se resuma àquilo. Mas e quanto a raiva de uma pessoa? E a sua voz? Sua risada? Sua arrogância? Sua irreverência? Seu humor, seu ego, sua honra, seu caráter? Essas impressões digitais de uma vida única simplesmente se evaporam e desaparecem com o ultimo suspiro? E, se for assim, de que vale toda a luta, os sofrimentos e os conflitos? Qual a diferença entre uma mulher viver ou não? Se foi amada ou mal-amada, educada ou analfabeta, deseja ou malquista pelos pais, se sofreu mágoas e traições, ou se ainda foi capaz de manter sua humanidade e nobreza? No final, pensa Bhima, não importa. É tudo pó e cinzas. É isso que significa ser humana, ela pensa: grãos de poeira organizados na forma humana – alguns escuros, outros claros, alguns altos, outros baixos, alguns machos, outros fêmeas, E, no final, a mesma rajada de vento desfaz todos eles.”
A história de Bhima continua após ser demitida por sua patroa – Serabai depois um grande segredo que caiu como uma bomba em suas vidas e que Serabai recusou-se a revela-lo. Bhima é uma senhora indiana extremamente pobre que luta diariamente para sobreviver na super populosa Mumbai – uma cidade que está em crescimento, mas que tem uma pobreza ainda muito maior. Bhima fará de tudo para garantir que Maya – sua neta, tenha uma vida que ela não teve através dos estudos, e durante essa luta de muito trabalho, muitas perdas ao longo da vida e muita pobreza, ela conhece Parvati (que inclusive é citada no primeiro livro), uma senhora também muito pobre que está todos os dias na feira vendendo suas seis couve-flores e que tem um passado bem triste e comovente.
O que eu amo ler nesses livros de escritores indianos como a Thrity Umrigar é a imersão na cultura dos costumes, comidas e crenças, mas também a dura realidade de milhares de pessoas principalmente em um país como a Índia, aonde as mulheres ainda são tratadas com inferioridade, sobretudo quando são marginalizadas por suas castas. Essa é mais daquelas histórias lindas, comoventes, mas terrivelmente tristes também, tirando as ultimas páginas que me incomodaram um pouquinho porque achei o final, beem no final, um pouquinho forçado, mas isso não tirou de nenhuma forma a grandeza que foi esse livro, eu já quero ler todos os outros de Thrity Umrigar. 5/5:
Deixe um comentário